Armo suuri ihmeinen

Tämän päivän mietteet 

Jumalan ihmeellisyydessä ja armossa.

Tässä englanniksi ja venäjäksi

kauniilla maisemilla höystettynä.

Ikävä

Melkein nelivuotias

kultakutri pää tyynyllään

rutistaa pehmoheppaansa:

"Minulla on ikävä taivaaseen".

"Niin minullakin",

vastaan silittäen poskeaan.

"Kaiken hän on tehnyt kauniisti aikanansa,

myös iankaikkisuuden hän on pannut heidän sydämiinsä..."

(Raamattu, Saarnaaja 3:11)

Korsi kalliolla

Nämä tuuliset rannat

joskus niin viimaisia,

että vahvinkin korsi taipuu. 

Entinen ehdottomuus karisee,

inhimillisyys erehdyksineen

saa nöyrtymään vahvemman edessä.

Silloin, kun nokka melkein viistää maata,

terälehtien kauneus haalistuu ja

usko omaan vahvuuteen horjuu -

voi, kunpa silloin muistaisimme, 

että kallio allamme kestää. 

Ei se sieltä mihinkään katoa,

vaikka joskus irtohiekkaan haututuukin. 

Ja sitten, kun raikkaat vedet huuhtovat kallion pintaa,

kaikki irtonainen ja turha häviää.

Jää vain itse kallio, 

luja ja lämmin.

Myrskyssä

Myrskyt ovat väistämättömiä.

Ne tulevat ja menevät,

sateet, tuulet, tulvat

ja lehdet lentävät.

Elämän pienet ja isot tyrskyt

sekoittavat arjen, vievät voimat. 

Voi, kunpa silloin voisin kuulla

ne sanat, joilla eräskin myrsky tyyntyi:

"Vaikene ja ole hiljaa!"

Jeesus teki sen kauan sitten

ja tekee yhä edelleen.

Sinulle ja minulle,

jos vain huudamme

häntä avuksi. 

Psalmissa 50 sanotaan:

"Avuksesi huuda minua hädän päivänä,

niin minä tahdon auttaa sinua,

ja sinun pitää kunnioittaman minua".

Hiljaisuus puhuu

Kaiken kiireen ja hälyn keskellä

meitä kutsutaan hiljentymään.

Korvat ja silmätkin 

kaipaavat välillä täydellistä lepoa.

Sulje some, silmät myös,

anna ajatusten lentää vapaana,

nauti hiljaisuudesta. 

Voi olla, että kuulet jotain,

mitä et koskaan uskonut kuulevasi. 

Ehkä saat kuulla hiljaisuudessa

Jumalan äänen. 

Lempeän, rakastavan, armollisen. 

Ja Hän, joka huolehtii kukista ja perhosista,

kantaa myös sinua.

Erikoinen perintö

Meille on luvattu ihmeellisiä asioita.

Jokaiselle, joka tahtoo uskoa.

Ja minä uskon, että nämä eivät ole

mitään turhia lupauksia,

vaan ne oikeasti toimivat,

vaikka ovatkin tuhansia vuosia vanhoja. 

" Kun oikeus on sinun perustuksesi, 

sinä kestät.

Olet kaukana sorrosta,

sen uhka ei sinuun yllä,

olet vapautunut pelosta,

ei se enää sinuun pysty.

Jos joku hyökkää kimppuusi,

minä en häntä auta. 

Joka hyökkää kimppuusi,

se sortuu jalkojesi juureen...

jokainen ase, joka taotaan sinua vastaan,

on oleva tehoton.

Jokaisen kielen, joka käy sinua syyttämään,

sinä osoitat valehtelijaksi.

Tämä on Herran palvelijoiden perintöosa.

Minä annan heille siihen oikeuden, 

sanoo Herra. 

(Raamattu, Jesaja 54:14-15, 17)